1
00:00:00,000 --> 00:00:03,800
Последен сезон на Tracker. Хей, Велма. Вие
имаш работа за мен, нали? помислих си

2
00:00:03,800 --> 00:00:05,900
харесахте звука на тези $20 000
награда.

3
00:00:06,320 --> 00:00:07,239
Аз съм Колтър Шоу.

4
00:00:07,240 --> 00:00:10,500
Печеля награди, публикувани от полицията
или от граждани.

5
00:00:11,060 --> 00:00:12,220
Необичайна работа.

6
00:00:12,440 --> 00:00:13,460
Всеки търси нещо.

7
00:00:13,760 --> 00:00:14,739
Звучи яко.

8
00:00:14,740 --> 00:00:15,740
Готино е всъщност.

9
00:00:19,780 --> 00:00:20,800
Приберете ножа.

10
00:00:21,320 --> 00:00:22,320
не!

11
00:00:24,300 --> 00:00:26,620
Йо, какво е хубавото? Хей, Боби. Имам нужда от твоя
помощ.

12
00:00:27,000 --> 00:00:30,380
Адреси, псевдоним, телефонен номер. моя
казва се Рейни Грийн. Аз представлявам

13
00:00:30,380 --> 00:00:34,260
патологичен нарцисист в тази клетка
там. Говорил ли е изобщо с теб

14
00:00:34,260 --> 00:00:35,079
за семейството му?

15
00:00:35,080 --> 00:00:38,280
Не. Това е много за разопаковане там. хей
Дори. Кой би си помислил, че съм голям

16
00:00:38,280 --> 00:00:42,200
брат щеше да се появи след година
без дори телефонно обаждане? Какво

17
00:00:42,200 --> 00:00:44,700
се случи? Мамо, обади се Ръсел. Блокирайте
това число.

18
00:00:45,640 --> 00:00:46,640
Игнорирайте я.

19
00:00:47,460 --> 00:00:48,460
Хей братче.

20
00:00:49,520 --> 00:00:53,220
Наистина ли се справяш с това? Издърпано
моя глупак шефе, напусни работата ми. чувствам

21
00:00:53,220 --> 00:00:55,540
сякаш трябва да се прибера вкъщи и да измисля малко
неща навън. Е, когато сте готови

22
00:00:55,540 --> 00:00:58,000
смятам, че знаеш къде да ме намериш. аз
разбира се, нали?

23
00:04:47,600 --> 00:04:48,660
Пуснах се вътре.

24
00:04:57,380 --> 00:05:04,300
Чаках те да се появиш,

25
00:05:04,460 --> 00:05:06,100
тормози ме.

26
00:05:07,280 --> 00:05:08,480
Е, знаете кой ден е.

27
00:05:19,920 --> 00:05:20,920
Трябва да се обадя на ченгетата.

28
00:05:22,060 --> 00:05:24,000
Взлом в къщата ми. Това е ново
един.

29
00:05:24,640 --> 00:05:25,800
Омръзна ми да гледам.

30
00:05:26,340 --> 00:05:27,340
да

31
00:05:27,660 --> 00:05:28,660
Нито един.

32
00:05:32,740 --> 00:05:33,740
По дяволите не.

33
00:05:34,080 --> 00:05:35,080
Какво е?

34
00:05:35,160 --> 00:05:36,920
Мръсотия. Защо ще имате това?

35
00:05:39,220 --> 00:05:40,920
Възстановяване на токсините в задния ми двор.

36
00:05:41,840 --> 00:05:43,160
Имате ли още въпроси?

37
00:05:43,680 --> 00:05:45,140
Или можеш да се махнеш от къщата ми?

38
00:05:45,440 --> 00:05:47,100
Не и докато не говорим за Джина Пикет.

39
00:05:49,200 --> 00:05:53,680
Казах да се махнеш от къщата ми, по дяволите. десет
преди години днес тя изчезва от

40
00:05:53,680 --> 00:05:57,700
паркинга на Welltown Mall след нея
смяна на Hot Topic. Нямам нищо

41
00:05:57,700 --> 00:05:59,380
да кажа на вас или на нейната сестра за работа.

42
00:06:00,900 --> 00:06:03,980
И аз нямам нищо общо
каквото и да й се случи.

43
00:06:08,360 --> 00:06:09,460
не ти вярвам

44
00:06:12,280 --> 00:06:13,280
Знаеш ли какво мисля

45
00:06:15,520 --> 00:06:16,780
Мисля, че си се объркал.

46
00:06:17,680 --> 00:06:20,520
И тогава разберете какво се е случило с нея.
И нямаш нищо.

47
00:06:20,760 --> 00:06:26,040
И така сега ме тормозиш всяка година за
последните десет години. И ще го направя за

48
00:06:26,040 --> 00:06:27,040
още десет.

49
00:06:28,240 --> 00:06:29,240
Вижте това

50
00:06:32,060 --> 00:06:33,060
Обратно тук.

51
00:06:37,480 --> 00:06:38,660
Ще докажа, че си бил ти.

52
00:06:39,600 --> 00:06:40,600
Успех

53
00:06:55,280 --> 00:06:56,280
още не

54
00:06:56,920 --> 00:06:57,960
Ще се видим догодина, Франк.

55
00:07:24,520 --> 00:07:25,459
Хей, Култър.

56
00:07:25,460 --> 00:07:27,980
Опитвах се да ти се обадя, но те
отидете направо на гласова поща.

57
00:07:29,000 --> 00:07:32,420
съжалявам това е добре Просто проверявам
в. Знам какво е днес.

58
00:07:32,720 --> 00:07:35,200
Уверете се, че не сте направили нищо
глупав.

59
00:07:37,180 --> 00:07:38,200
Не искам да говоря за това.

60
00:07:38,640 --> 00:07:40,080
Да, добре. разбрах го

61
00:07:40,320 --> 00:07:41,660
Е, имаме работа за вас.

62
00:07:42,360 --> 00:07:44,380
Трябва да кажа, че имам работа за теб.

63
00:07:44,620 --> 00:07:46,460
вярно Съжалявам, дори забравих да попитам.
Как е Теди?

64
00:07:46,680 --> 00:07:48,020
Тя ще бъде там известно време.

65
00:07:48,260 --> 00:07:49,780
Тя помага на майка си да се оправи.

66
00:07:50,160 --> 00:07:51,160
Това е тя да върви напред-назад.

67
00:07:51,440 --> 00:07:53,580
Пречех, може да се каже.

68
00:07:54,380 --> 00:07:57,180
И наистина не беше добре, затова дойдох
назад.

69
00:07:57,460 --> 00:08:00,420
разбрах Не се притеснявай, защото аз съм
оставайки зает.

70
00:08:00,840 --> 00:08:03,280
Рини ме накара да й помогна да настрои новия си
офис.

71
00:08:03,580 --> 00:08:06,260
Знаеш ли, тя отваря своя собствена
кантора за наказателно право.

72
00:08:06,580 --> 00:08:07,580
Кажи хей

73
00:08:07,620 --> 00:08:11,760
хей Предполагам, че не си получил боята
покана за парти, защото имаме боя и

74
00:08:11,760 --> 00:08:15,300
вино. И да ви кажа, те не отиват
заедно толкова добре.

75
00:08:15,780 --> 00:08:17,340
Виното беше нейна идея.

76
00:08:18,700 --> 00:08:19,700
каква е работата

77
00:08:19,800 --> 00:08:21,100
Всъщност значителна награда.

78
00:08:21,560 --> 00:08:22,620
35 000 долара.

79
00:08:23,040 --> 00:08:25,060
Да, но това е странно. Никога
ме спря преди.

80
00:08:25,940 --> 00:08:31,280
Справедлива. Четиричленно семейство изчезва навън
Пайн Блъф, Арканзас.

81
00:08:33,620 --> 00:08:39,919
Тед и Кони Кинг и двете им деца,
Брет 9 и Ейми 6.

82
00:08:40,500 --> 00:08:42,559
Ние сме публикувани повече от брата на Тед,
Крейг.

83
00:08:43,559 --> 00:08:45,340
Отделът на шерифа вече работи
тяхното търсене.

84
00:08:59,080 --> 00:09:00,080
Изпратете ми информацията.

85
00:09:29,620 --> 00:09:30,880
как си Колтър Шоу.

86
00:09:32,000 --> 00:09:32,999
Крейг Кинг.

87
00:09:33,000 --> 00:09:34,240
Благодаря ви много, че правите това.

88
00:09:34,740 --> 00:09:35,760
Искам да кажа, предполагам.

89
00:09:36,500 --> 00:09:38,280
Съжалявам, наистина не знам как става това
работи.

90
00:09:38,680 --> 00:09:39,900
Плащат ми само при успех.

91
00:09:41,000 --> 00:09:43,720
Брат ти и семейството му са били
липсва за около 12 часа?

92
00:09:44,060 --> 00:09:45,060
15 часа.

93
00:09:46,780 --> 00:09:48,640
Кога за последен път говорихте с вашите
брат? Преди два дни.

94
00:09:49,240 --> 00:09:50,320
Казаха, че ще ходят на почивка.

95
00:09:51,320 --> 00:09:52,320
Вие кажете къде?

96
00:09:52,440 --> 00:09:54,240
Не. Беше случайно нещо.

97
00:09:54,600 --> 00:09:55,820
Каза, че трябва да се махне от града.

98
00:09:56,080 --> 00:09:57,700
Не се замислих много. А ченгетата?

99
00:09:58,780 --> 00:10:01,140
О, те са... Местните момчета разбиваха
в битки в барове.

100
00:10:01,840 --> 00:10:04,960
Наистина е важно да направя каквото и да е
Мога да намеря брат си и неговия

101
00:10:04,960 --> 00:10:05,960
семейство.

102
00:10:08,960 --> 00:10:13,540
В такива ситуации всяка секунда
брои. Имам нужда да бъдеш честен с мен,

103
00:10:13,640 --> 00:10:14,780
добре? окей

104
00:10:15,580 --> 00:10:18,580
Мисля, че имаше някои хора след това
него.

105
00:10:19,300 --> 00:10:24,220
Гледах децата при тях
миналата седмица и имаше голям пикап, a

106
00:10:24,220 --> 00:10:25,920
двойка страшно изглеждащи момчета в него. Те
карах наоколо.

107
00:10:26,700 --> 00:10:28,480
Мисля, че обграждаха къщата.

108
00:10:29,640 --> 00:10:30,780
Попитахте ли Тед за това?

109
00:10:31,160 --> 00:10:33,640
Да, той каза, че не е нищо. Той просто
издуха го.

110
00:10:34,440 --> 00:10:35,440
Не му вярваш?

111
00:10:35,640 --> 00:10:41,100
Не ми харесва да казвам това, но Тед го правеше
някои проблеми с хазарта.

112
00:10:42,620 --> 00:10:47,240
Започна като нещо онлайн, достигна максимума
картите си, почти загуби бизнеса си

113
00:10:47,240 --> 00:10:48,240
над него.

114
00:10:49,020 --> 00:10:53,620
Но той дължи пари на този вид
хора, на които не искате да дължите пари.

115
00:10:54,480 --> 00:10:56,800
Искам да кажа, това не трябваше да бъде а
проблем вече.

116
00:10:58,480 --> 00:10:59,480
Защо би било така?

117
00:10:59,560 --> 00:11:00,560
Тед спечели от лотарията.

118
00:11:01,580 --> 00:11:02,580
Билети за изтриване.

119
00:11:02,660 --> 00:11:03,660
$50 000.

120
00:11:04,700 --> 00:11:06,200
Голяма работа тук.

121
00:11:07,600 --> 00:11:09,800
Семейството имаше своя снимка във вестника
и всичко.

122
00:11:11,460 --> 00:11:12,740
Ще го разгледам надолу,
добре?

123
00:11:13,500 --> 00:11:14,500
Разбира се.

124
00:11:15,460 --> 00:11:16,460
благодаря

125
00:11:53,640 --> 00:11:54,640
Кой си ти, по дяволите?

126
00:11:56,280 --> 00:11:57,179
Колтър Шоу.

127
00:11:57,180 --> 00:11:58,099
Вие сте?

128
00:11:58,100 --> 00:12:01,460
Добре, Колтър Шоу. Какво правиш в
моето местопрестъпление? Бях нает от

129
00:12:01,460 --> 00:12:03,160
семейство. Пенсионирано ченге? ПИ?

130
00:12:03,420 --> 00:12:06,760
Не, всъщност събирам награди.

131
00:12:07,420 --> 00:12:08,420
Събирате ли награди?

132
00:12:09,980 --> 00:12:13,620
Братът на Тед, Крейг, ме нае. той
не спомена, че маршалите са били

133
00:12:13,620 --> 00:12:15,680
случаят. Е, ние сме. Това е нашето
местопрестъпление.

134
00:12:16,460 --> 00:12:17,860
Маршал Мартинес, между другото.

135
00:12:18,100 --> 00:12:19,940
Шерифи по случай на изчезнали лица?

136
00:12:20,280 --> 00:12:21,320
По-малко от 48 часа?

137
00:12:22,530 --> 00:12:26,410
Какво ще кажете да не е ваша работа? Е, аз
просто мисля, че е странно, че едно семейство

138
00:12:26,410 --> 00:12:27,530
ще се появи и изчезне от нищото.

139
00:12:27,850 --> 00:12:31,950
Врати, оставени широко отворени така, нали?
Оставят мобилните си телефони.

140
00:12:32,050 --> 00:12:34,990
Може би някой ги е карал насила
ги отстрани от пътя, взе ги срещу

141
00:12:34,990 --> 00:12:35,549
тяхната воля.

142
00:12:35,550 --> 00:12:38,930
Е, преди шест месеца, победител от лотарията
във Флорида беше отвлечен и принуден

143
00:12:38,930 --> 00:12:41,790
предаде печалбите си. Това го направи а
федерален случай и се надяваме на същото

144
00:12:41,790 --> 00:12:42,790
нещо не се случи тук.

145
00:12:44,590 --> 00:12:48,950
Някой може да е избягал с
него, или може би са били въведени в

146
00:12:48,950 --> 00:12:49,950
гори.

147
00:12:50,590 --> 00:12:51,590
Това вече го видяхме.

148
00:12:52,280 --> 00:12:55,120
Ето защо партньорът ми Бойд е такъв
провеждане на превключване на мрежата в гората

149
00:12:56,220 --> 00:12:58,820
Просто искам да помогна с каквото мога.
Тогава стой далеч от пътя ни.

150
00:13:00,980 --> 00:13:02,640
Ще ви се обадим, ако научим за изчезнали
котки.

151
00:13:07,220 --> 00:13:07,500
аз

152
00:13:07,500 --> 00:13:17,580
недей

153
00:13:17,580 --> 00:13:18,139
знам, Боби.

154
00:13:18,140 --> 00:13:19,260
Звучи сякаш имаш някакъв дълг.

155
00:13:20,400 --> 00:13:24,560
разбрах Така че той го удари на драскалка
и заинтересованата страна дойде на себе си

156
00:13:24,560 --> 00:13:25,560
събирам?

157
00:13:25,700 --> 00:13:26,940
може би Плюс лихва.

158
00:13:27,620 --> 00:13:29,820
Или може да са се опитали крадци
вкарайте го за печалбите.

159
00:13:30,440 --> 00:13:32,320
Лотото е прокълнато, мой човек. разказвам
вие.

160
00:13:33,360 --> 00:13:34,800
Не ме хващате да се забърквам с това.

161
00:13:35,200 --> 00:13:36,620
Нека разберем кой може да е преследвал
парите.

162
00:13:36,880 --> 00:13:37,880
Разбрах те, момчето ми.

163
00:13:38,320 --> 00:13:39,520
Уведоми ме, когато нещо удари.

164
00:14:04,570 --> 00:14:05,570
Внимателно.

165
00:14:06,330 --> 00:14:08,370
Оказва се, че е много по-лесно да се разхождате, когато
има следа.

166
00:14:10,090 --> 00:14:11,370
Грешни обувки за търсене в мрежата.

167
00:14:12,130 --> 00:14:13,130
Не го ли знам.

168
00:14:13,870 --> 00:14:15,230
Джеръми Бойд, САЩ Маршали.

169
00:14:15,530 --> 00:14:16,530
Колтър Шоу.

170
00:14:16,690 --> 00:14:18,030
Тук съм и търся краля
семейство.

171
00:14:18,250 --> 00:14:19,270
Също като теб. добре

172
00:14:19,530 --> 00:14:20,690
Имаме нужда от цялата помощ, която можем да получим.

173
00:14:21,290 --> 00:14:22,290
Това не каза партньорът ви.

174
00:14:23,090 --> 00:14:24,090
Агент Мартинез?

175
00:14:24,470 --> 00:14:25,590
Срещнах я обратно в микробуса.

176
00:14:26,030 --> 00:14:29,450
вярно Е, според моя опит, скъпа
хваща повече мухи.

177
00:14:31,250 --> 00:14:32,770
Претърсваше района с часове.

178
00:14:34,020 --> 00:14:35,720
Няма следа от него. Намерихте ли нещо?

179
00:14:36,720 --> 00:14:37,720
Още не, не.

180
00:14:38,040 --> 00:14:39,420
Имам чувството, че сме подведени тук.

181
00:14:40,580 --> 00:14:43,940
как така Е, микробусът, като за начало
начинът, по който беше оставен.

182
00:14:44,620 --> 00:14:47,420
Може също да мига неонов знак
казва ни къде да търсим.

183
00:14:48,040 --> 00:14:51,380
Няма признаци на борба. има
няма следи от гуми, показващи друго превозно средство

184
00:14:51,380 --> 00:14:53,780
избягал от пътя. И тогава, погледнете
това тук.

185
00:14:54,380 --> 00:14:55,380
Този път.

186
00:14:57,420 --> 00:14:58,580
Накъде се е огънала тревата?

187
00:15:00,140 --> 00:15:03,380
Какво има това? Е, и двете са
начини, нали? Както когато ходя...

188
00:15:04,140 --> 00:15:05,140
Тревата се навежда напред.

189
00:15:06,240 --> 00:15:07,240
вярно

190
00:15:07,660 --> 00:15:08,660
какво казваш

191
00:15:08,960 --> 00:15:12,520
Казвам, че мисля, че цялото това нещо е
настройка. Семейство Кинг не беше взето.

192
00:15:13,020 --> 00:15:14,400
Мисля, че някой ги преследва.

193
00:15:14,660 --> 00:15:17,920
Така че семейството ги водеше в
грешна посока и след това се удвоиха

194
00:15:17,920 --> 00:15:19,440
обратно по същия маршрут.

195
00:15:21,240 --> 00:15:22,620
Интересна теория, г-н Шоу.

196
00:15:23,920 --> 00:15:25,220
Ботуш. вярно

197
00:15:26,820 --> 00:15:31,500
Ако съм прав, това удължава търсенето
площ около 200 декара от другата страна

198
00:15:31,500 --> 00:15:32,500
пътя.

199
00:15:32,620 --> 00:15:34,020
Най-добре е да останем разделени.

200
00:15:34,520 --> 00:15:35,520
Има много място за покриване.

201
00:15:37,220 --> 00:15:38,220
Не сме единствените, които търсят.

202
00:15:53,880 --> 00:15:55,200
Ще видиш, мой Г.

203
00:15:55,680 --> 00:15:56,680
Боби, какво имаш?

204
00:15:57,600 --> 00:15:58,780
Е, като за начало...

205
00:15:59,080 --> 00:16:01,960
Псевдонимът на Pet King се появи онлайн
форуми за залагания.

206
00:16:02,620 --> 00:16:06,120
Той беше много активен, но да кажем
той нямаше кристална топка.

207
00:16:06,440 --> 00:16:08,560
Брат му каза, че е задлъжнял. Той беше.

208
00:16:08,840 --> 00:16:10,220
Проверих неговите DM.

209
00:16:10,640 --> 00:16:14,740
Изглежда, че е уредил сметката си за два дни
след като дойдоха печалбите му онлайн.

210
00:16:15,020 --> 00:16:18,660
Казах му, че не си е купил джет
или нещо глупаво.

211
00:16:20,180 --> 00:16:23,360
Семейството слиза от своя миниван в
по средата на нищото и просто изчезва.

212
00:16:24,360 --> 00:16:25,360
Знак за борба.

213
00:16:26,369 --> 00:16:31,350
кражба на кола. Намерих някаква странност,
но не знам къде да го сложа. Говорете

214
00:16:31,350 --> 00:16:34,530
аз Е, проверих семейството му
просто да си стискам зъбите.

215
00:16:34,870 --> 00:16:37,310
Кони, съпругата му, дори не съществуваше
преди 2015г.

216
00:16:37,670 --> 00:16:42,670
Говорейки без записи, без снимки, нула
онлайн история.

217
00:16:43,890 --> 00:16:45,130
Тя просто се появи от нищото.

218
00:16:46,030 --> 00:16:47,970
Пуф. Това е странно.

219
00:16:49,450 --> 00:16:51,630
Може би това няма нищо общо
изобщо с бащата.

220
00:16:52,490 --> 00:16:53,750
Искам да кажа, вероятно си прав.

221
00:16:54,480 --> 00:16:55,940
Особено ако е изплатил целия си дълг.

222
00:17:03,320 --> 00:17:04,940
Продължавай да копаеш, Боби. ще ти се обадя пак

223
00:17:23,530 --> 00:17:24,530
Хей всичко е наред

224
00:17:25,650 --> 00:17:27,150
всичко е наред Знам, че те е страх.

225
00:17:27,670 --> 00:17:28,670
Тук съм, за да помогна.

226
00:17:31,390 --> 00:17:32,390
кои са вашите родители

227
00:17:33,690 --> 00:17:34,690
аз съм виновен

228
00:17:35,970 --> 00:17:36,970
каква е твоята вина какво искаш да кажеш

229
00:17:37,670 --> 00:17:40,270
Мама и татко ни казаха да оставим телефоните си
в колата.

230
00:17:41,070 --> 00:17:43,170
Но си взех таблета.

231
00:17:43,970 --> 00:17:45,070
И разбраха.

232
00:17:46,550 --> 00:17:47,550
Бяха луди.

233
00:17:48,390 --> 00:17:49,630
Някой може да проследи таблета.

234
00:17:50,190 --> 00:17:51,190
Знаете ли къде са отишли?

235
00:17:51,350 --> 00:17:52,350
Вашите родители?

236
00:17:52,940 --> 00:17:54,420
Татко отиде да се отърве от него.

237
00:17:55,180 --> 00:17:57,120
Когато той не се върна, мама също си тръгна.

238
00:17:58,000 --> 00:17:59,820
Каза ни да се скрием, докато тя се върне.

239
00:18:00,140 --> 00:18:01,860
Казах ти да стоиш настрана.

240
00:18:09,340 --> 00:18:10,640
Не мисля, че всичко това е необходимо.

241
00:18:14,060 --> 00:18:15,080
Връщам се веднага, става ли?

242
00:18:16,440 --> 00:18:18,300
Тези деца са били отделени от
техните родители.

243
00:18:19,100 --> 00:18:20,100
Те са уплашени.

244
00:18:20,250 --> 00:18:22,310
Последното нещо, от което ще се нуждаят, е повече
внимание. Това е, ако искате да получите

245
00:18:22,310 --> 00:18:25,450
полезна информация от тях. предупредих
ти, това е федерално разследване.

246
00:18:25,870 --> 00:18:28,410
Щеше да мине много по-бързо, ако го направихте
просто ми позволи да помогна. Вие сте търсили

247
00:18:28,410 --> 00:18:29,430
него за, колко, осем часа сега?

248
00:18:29,930 --> 00:18:32,690
Е, това е вашият резултат. Виж това.
Добре, вземи го. Можете да го имате. аз не

249
00:18:32,690 --> 00:18:33,690
грижа. Просто се опитвам да помогна.

250
00:18:35,830 --> 00:18:36,830
окей

251
00:18:37,010 --> 00:18:40,030
Но имам нужда да отстъпиш. има
неща за този случай, които не знаете

252
00:18:40,030 --> 00:18:41,190
разбирам. Например защо бягат.

253
00:18:43,830 --> 00:18:46,290
Всичко, което искам е да си върна тези деца
с техните родители. Сега бащата взе

254
00:18:46,290 --> 00:18:47,290
от таблета на детето.

255
00:18:47,510 --> 00:18:48,590
Добре, ще го разгледаме.

256
00:18:48,790 --> 00:18:49,790
какво става тук

257
00:18:50,480 --> 00:18:52,120
Не става въпрос за лотариен билет, нали?

258
00:18:55,100 --> 00:18:56,440
Трябва да го заведа някъде на сигурно място.

259
00:19:02,340 --> 00:19:04,500
Две американски Маршали, назначени за случая.

260
00:19:05,320 --> 00:19:06,560
Няма данни за майката.

261
00:19:07,660 --> 00:19:08,700
Може да е защита на свидетели.

262
00:19:09,720 --> 00:19:10,820
WITSEC? Ботуш.

263
00:19:11,920 --> 00:19:14,480
Вие наистина имате начин да влезете
най-голямата купчина от него, нали?

264
00:19:14,740 --> 00:19:16,560
Склонен съм да. Възможно е обаче, нали?

265
00:19:17,200 --> 00:19:21,420
Искам да кажа, възможно е, но се губи следа
на някой в защита на свидетели, не

266
00:19:21,420 --> 00:19:22,960
нещо, което те ще искат
да се хваля.

267
00:19:23,300 --> 00:19:24,640
Нека да видя какво мога да разбера.

268
00:19:24,940 --> 00:19:28,280
Ще бъде малко трудно, но аз
има някои трикове.

269
00:19:28,880 --> 00:19:29,880
Тези бедни деца.

270
00:19:30,140 --> 00:19:31,140
Къде са сега?

271
00:19:31,220 --> 00:19:32,159
Децата са в безопасност.

272
00:19:32,160 --> 00:19:35,240
Марта Мартинес ги води при тях
чичо е точно сега. И съм на път за

273
00:19:35,240 --> 00:19:36,239
бензиностанция.

274
00:19:36,240 --> 00:19:38,240
Вероятно е успял да проследи местоположението
на таблета.

275
00:19:38,520 --> 00:19:42,120
Вижте, ако са в програмата, бягат
WITSEC не е нещо, без което да правите

276
00:19:42,120 --> 00:19:43,740
добра причина. Можеше да е единственият им
избор.

277
00:19:44,280 --> 00:19:46,700
Ако това е това, би било добре
знаят защо изпълняват програмата в

278
00:19:46,700 --> 00:19:47,700
първо място.

279
00:19:47,940 --> 00:19:49,040
Ще ви уведомя какво разбрах.

280
00:21:21,290 --> 00:21:22,290
Тед?

281
00:22:03,540 --> 00:22:04,540
всичко е наред

282
00:22:04,780 --> 00:22:05,780
всичко е наред

283
00:22:06,260 --> 00:22:07,260
Тук съм, за да ти помогна.

284
00:22:11,660 --> 00:22:12,980
Можех да ви използвам няколко минути
по-рано.

285
00:22:17,640 --> 00:22:18,640
какво казваш

286
00:22:18,740 --> 00:22:19,860
аз не знам Какво има, Тед?

287
00:22:21,440 --> 00:22:22,440
На път е.

288
00:22:22,780 --> 00:22:23,940
Трябва да я спася.

289
00:22:26,920 --> 00:22:27,920
Линейката е на път.

290
00:22:28,760 --> 00:22:29,760
аз не мога

291
00:22:29,980 --> 00:22:32,500
Децата ви са в безопасност. Децата ви са добре.
Маршалът ги занесе при брат ви

292
00:22:32,500 --> 00:22:33,500
Къщата на Крейг. не

293
00:22:34,400 --> 00:22:35,400
Тед, трябва да ми кажеш.

294
00:22:35,640 --> 00:22:37,520
Какво искат от теб? какво е това
всичко за?

295
00:22:38,820 --> 00:22:40,020
Трябва да намеря жена си.

296
00:22:40,860 --> 00:22:41,860
къде е тя

297
00:22:42,960 --> 00:22:44,140
Тя остава с децата.

298
00:22:46,740 --> 00:22:49,800
Имаше дълъг път за възстановяване, но той ще го направи
да е наред. Някаква следа от жена му

299
00:22:49,800 --> 00:22:51,580
Кони? Все още във вятъра.

300
00:22:51,880 --> 00:22:52,880
Какво разбрахте?

301
00:22:52,900 --> 00:22:54,300
Е, бяхте прав за WITSEC.

302
00:22:54,620 --> 00:22:58,100
Кони беше в програмата за девет
години. Показанията й станаха тежки

303
00:22:58,100 --> 00:22:59,100
оставете за цял живот.

304
00:22:59,470 --> 00:23:00,570
Тези тежки нападатели имат ли имена?

305
00:23:01,130 --> 00:23:06,130
Томи Гарнър, неофициалният крал на
голяма престъпна организация в Мисисипи и

306
00:23:06,130 --> 00:23:09,370
няколко от неговите добри стари момчета. тя
заковаха го за пране на пари, наркотици

307
00:23:09,370 --> 00:23:12,210
такси, и познахте, договор
убиване.

308
00:23:12,410 --> 00:23:14,590
Запазено за бивши членове и
възприемани доносници.

309
00:23:14,810 --> 00:23:17,930
Е, може би Кони е уведомила маршалите
че Гарнър са знаели къде е тя и

310
00:23:17,930 --> 00:23:18,930
просто не са имали време да реагират.

311
00:23:19,150 --> 00:23:23,890
Да, може би. Но момчетата, които тя постави
далеч, те бяха нейното собствено семейство.

312
00:23:24,400 --> 00:23:27,780
Тя беше омъжена за сина на Томи Гарнър,
Кърк, преди да отиде в Уиквик.

313
00:23:27,840 --> 00:23:29,740
Оказва се, че тя всъщност е доста
гадняр

314
00:25:22,960 --> 00:25:23,939
Децата са добре.

315
00:25:23,940 --> 00:25:26,180
Добре са. Аз съм на твоя страна. това е
добре. Аз съм на твоя страна.

316
00:25:26,500 --> 00:25:29,720
Вашият зет, Крейг, ме нае
да намериш семейството си и да го доведеш

317
00:25:29,720 --> 00:25:31,020
безопасност. Къде са децата ми?

318
00:25:31,280 --> 00:25:32,280
Добре са. Те са в безопасност.

319
00:25:32,660 --> 00:25:33,660
И те са с Крейг.

320
00:25:34,660 --> 00:25:35,660
Съпругът ми?

321
00:25:35,900 --> 00:25:38,220
Съпругът е в болницата. Той ще го направи
бъди добре. Сега трябва да дойдеш с мен

322
00:25:38,220 --> 00:25:41,560
аз Не ги разбираш тези хора. аз
познавайте ги. Гарнърс.

323
00:25:42,260 --> 00:25:43,260
Затова ли си във Вицек?

324
00:25:45,380 --> 00:25:47,040
Мислех, че тази част от живота ми е приключила.

325
00:25:47,820 --> 00:25:49,820
Мислех, че съм в миналото, но бях
грешно.

326
00:25:50,520 --> 00:25:51,940
Татко спечели от тъпата лотария.

327
00:25:52,540 --> 00:25:53,740
Искам да кажа, дори не мислех.

328
00:25:54,360 --> 00:25:55,880
Видяха снимката ти във вестника.

329
00:25:56,340 --> 00:25:57,680
Успяхме да ви проследим.

330
00:25:58,040 --> 00:25:59,040
да

331
00:26:00,100 --> 00:26:02,600
И те никога няма да спрат, докато не направят
плащам за това, което направих.

332
00:26:04,740 --> 00:26:08,800
Сигурно ме мислиш за ужасна
майка.

333
00:26:09,960 --> 00:26:11,720
Да оставя децата си в гората така.

334
00:26:12,200 --> 00:26:13,380
Опитвайки се да ги спася.

335
00:26:13,880 --> 00:26:14,880
Аз не съдя.

336
00:26:14,900 --> 00:26:16,240
Разбира се, че го правиш. Всеки го прави.

337
00:26:17,180 --> 00:26:18,340
Баща ми нямаше избор.

338
00:26:19,440 --> 00:26:21,400
Винаги щях да се връщам за
тях.

339
00:26:23,730 --> 00:26:25,850
Понякога да правиш правилното нещо означава
правейки трудния избор.

340
00:26:27,190 --> 00:26:28,230
Разкажи ми за Гарнърс.

341
00:26:30,490 --> 00:26:31,750
Семейството на бившия ми съпруг.

342
00:26:33,790 --> 00:26:36,110
Когато срещнах Кърк, знаех къде идва
от.

343
00:26:36,790 --> 00:26:41,370
Знаех какво правят, кои са.

344
00:26:42,830 --> 00:26:44,130
Тогава той беше друг човек.

345
00:26:45,670 --> 00:26:49,770
И аз го обичах, затова погледнах другия
начин.

346
00:26:50,210 --> 00:26:51,210
Докато не успяхте.

347
00:26:53,139 --> 00:26:59,580
Кърк мразеше баща си, но той беше справедлив
като него, буен, планиращ да вземе

348
00:26:59,580 --> 00:27:01,360
над неговата организация, управлявайки нещата.

349
00:27:02,460 --> 00:27:03,600
Не издържах повече.

350
00:27:04,420 --> 00:27:07,240
И така отидох във ФБР и помогнах
те прибраха бащата на Кърк.

351
00:27:08,020 --> 00:27:14,440
И Кърк се обърна срещу мен и искаше
уби ме и нямах друг избор освен

352
00:27:14,440 --> 00:27:16,140
да се разведа с него.

353
00:27:26,449 --> 00:27:29,010
Това е част от това, което сме. Не става
трябва да определите бъдещето си.

354
00:27:30,770 --> 00:27:31,970
Наистина ли вярваш в това?

355
00:27:33,870 --> 00:27:35,190
Аз... не знам.

356
00:27:35,590 --> 00:27:37,250
Брат ми и сестра ми продължават да ми казват.

357
00:27:37,530 --> 00:27:38,530
Как става това?

358
00:27:38,630 --> 00:27:42,990
Засега не е така. Но, знаете ли, с моя
семейство, може никога да не се случи.

359
00:27:43,370 --> 00:27:44,370
да

360
00:27:47,090 --> 00:27:48,570
Крук никога няма да остави нищо.

361
00:27:50,630 --> 00:27:51,890
Иска да ме накара да платя.

362
00:27:53,850 --> 00:27:55,030
Няма да позволя това да се случи.

363
00:28:13,560 --> 00:28:16,740
Рейни, накарах Кони да я върне
сега. Коултър, имаме проблем.

364
00:28:17,240 --> 00:28:18,240
какво искаш да кажеш

365
00:28:18,420 --> 00:28:20,640
САЩ Маршал Бойд е намерен мъртъв в
гори.

366
00:28:22,600 --> 00:28:23,640
Просто бях с него.

367
00:28:24,040 --> 00:28:25,040
Това не е възможно.

368
00:28:25,140 --> 00:28:27,360
Очакваното време на смъртта им беше осем
преди часове.

369
00:28:28,260 --> 00:28:29,260
Искам да кажа, трябва да тръгвам.

370
00:28:30,900 --> 00:28:33,760
Кони, покажи ми снимка на бившия ти
- съпруг Кърк.

371
00:29:02,399 --> 00:29:03,399
идвам

372
00:29:08,400 --> 00:29:09,339
Здравейте

373
00:29:09,340 --> 00:29:12,020
САЩ Маршал Бойд. Просто исках да проверя
върху теб и децата.

374
00:29:12,740 --> 00:29:13,740
влизай

375
00:29:16,860 --> 00:29:17,920
Е, къде са децата?

376
00:29:19,300 --> 00:29:20,860
Горе гледам нещо на моя iPad.

377
00:29:21,400 --> 00:29:22,400
разбрах.

378
00:29:40,660 --> 00:29:42,180
Почти стигнахме. Благодаря, Мартинез.

379
00:29:43,400 --> 00:29:47,020
Той няма да спре, докато не ме убие
цялото семейство. Имам нужда да дишаш,

380
00:29:47,140 --> 00:29:49,060
Просто дишай. Това няма да проработи
освен ако не ми се довериш.

381
00:29:50,120 --> 00:29:51,440
можеш ли да направиш това Да или не?

382
00:30:26,800 --> 00:30:27,659
Някак мазен.

383
00:30:27,660 --> 00:30:28,660
да

384
00:30:29,440 --> 00:30:30,760
Квадрат. кръг.

385
00:30:31,680 --> 00:30:32,680
Квадрат.

386
00:30:33,980 --> 00:30:35,340
Пет. скочи.

387
00:30:39,200 --> 00:30:40,700
Един балон, един балон, един мехур.

388
00:30:42,140 --> 00:30:43,260
Скочи, скочи.

389
00:30:43,700 --> 00:30:44,700
Пет, шест.

390
00:30:45,240 --> 00:30:47,260
Седем, осем, девет. Ейми, Ейми, Ейми, Ейми.

391
00:30:49,180 --> 00:30:50,180
Хей, Брет.

392
00:30:52,640 --> 00:30:53,760
помниш ли ме

393
00:30:56,590 --> 00:30:57,590
Всички пораснали.

394
00:31:11,510 --> 00:31:12,510
Той е тук.

395
00:31:17,730 --> 00:31:20,170
Да тръгваме, момчета. хайде побързай, побързай,
побързайте. Хайде, хайде, хайде. ела

396
00:31:20,170 --> 00:31:20,769
на, да тръгваме.

397
00:31:20,770 --> 00:31:21,770
Побързай надолу.

398
00:31:21,830 --> 00:31:22,930
хей мамо!

399
00:31:23,310 --> 00:31:24,310
Не, не, не, не, не.

400
00:31:29,110 --> 00:31:30,110
Хвърли пистолета.

401
00:31:31,510 --> 00:31:32,510
да

402
00:31:32,690 --> 00:31:33,690
Сега.

403
00:31:34,790 --> 00:31:35,790
окей

404
00:31:38,590 --> 00:31:41,130
окей Пусни момчето. Никой не трябва да получава
боли.

405
00:31:44,590 --> 00:31:45,590
Здравей, Рейчъл.

406
00:31:46,070 --> 00:31:47,070
Мина известно време.

407
00:31:49,030 --> 00:31:50,310
Върни се при онзи черен камион.

408
00:31:50,890 --> 00:31:52,470
На задната седалка и легна за мен,
моля

409
00:31:53,010 --> 00:31:54,010
Ангел, добре ли си?

410
00:32:00,750 --> 00:32:01,750
Пусни го, моля те.

411
00:32:01,970 --> 00:32:03,110
Знаеш, че не мога да направя това.

412
00:32:04,430 --> 00:32:05,450
Обичах те, Рейчъл.

413
00:32:06,110 --> 00:32:07,110
Но ти разби сърцето ми.

414
00:32:07,690 --> 00:32:08,690
Ти взе сина ми.

415
00:32:09,970 --> 00:32:10,829
Той не е.

416
00:32:10,830 --> 00:32:11,689
Той е кръв.

417
00:32:11,690 --> 00:32:12,690
Той не е твой син.

418
00:32:12,950 --> 00:32:15,410
Това свърши в момента, в който те напуснах и
твоето объркано семейство.

419
00:32:15,730 --> 00:32:17,310
Не го помня точно така.

420
00:32:17,730 --> 00:32:21,470
Искаш да ме убиеш, давай. просто...
Моля, пуснете го.

421
00:32:21,830 --> 00:32:22,830
Какво ще кажете за това?

422
00:32:23,290 --> 00:32:25,690
Дайте ми сина ми и няма да му кажа
където си ти.

423
00:32:26,570 --> 00:32:28,270
какво? Мога да му кажа, че си мъртъв.

424
00:32:29,050 --> 00:32:31,230
Можете да имате вашето щастливо малко семейство,
няма повече бягане.

425
00:32:32,090 --> 00:32:33,130
Брет ще бъде в безопасност с мен.

426
00:32:34,450 --> 00:32:35,570
Бих предпочел да умра.

427
00:32:35,810 --> 00:32:36,810
не

428
00:32:37,050 --> 00:32:38,610
Работи за мен. Лесно, лесно.

429
00:32:39,970 --> 00:32:41,530
Семейството ми ще те преследва за спорт.

430
00:32:41,730 --> 00:32:42,689
казах не!

431
00:32:42,690 --> 00:32:45,530
Добре, хей, хей, хей, добре сме, добре сме
добре. Чуй ме, чуй ме, виж

432
00:32:45,530 --> 00:32:47,230
аз Хей, погледни ме.

433
00:32:47,610 --> 00:32:48,610
погледни ме

434
00:32:49,810 --> 00:32:50,870
Имам нужда да ми се довериш.

435
00:32:53,010 --> 00:32:54,010
Трябва да го пуснеш.

436
00:33:00,020 --> 00:33:01,020
окей

437
00:33:01,260 --> 00:33:03,480
Нека момчетата се сбогуват с майка му.

438
00:33:03,960 --> 00:33:04,960
Имаш пистолета.

439
00:33:06,240 --> 00:33:08,840
Вие контролирате нещата. Имате силата.
Нека момчетата се сбогуват, моля.

440
00:33:09,160 --> 00:33:10,160
не моля

441
00:33:10,940 --> 00:33:11,940
Това е всичко, което питам.

442
00:33:13,540 --> 00:33:14,540
моля

443
00:33:17,160 --> 00:33:18,160
моля

444
00:33:56,010 --> 00:33:57,850
Просто се радвам, че си в безопасност. Всичко е защото
на брат ти.

445
00:34:00,170 --> 00:34:01,170
пазете се

446
00:34:06,450 --> 00:34:08,150
Добра работа там. благодаря

447
00:34:08,810 --> 00:34:10,170
Вярвам, че ще им помогнеш
изчезват?

448
00:34:10,810 --> 00:34:12,310
Да, вече се работи.

449
00:34:12,929 --> 00:34:15,830
Стига Гарднър да измъкне хората
там, те няма да спрат да търсят

450
00:34:15,830 --> 00:34:18,409
за нея. Докато не го подредим, аз съм
ще остана и ще координирам

451
00:34:18,409 --> 00:34:20,370
ФБР и се уверете, че Кралете са
безопасно. страхотно

452
00:34:21,090 --> 00:34:22,590
Ами ти? какво следва

453
00:34:23,600 --> 00:34:25,679
Знаеш ли, получих информация за изгубен мармот.

454
00:34:25,920 --> 00:34:28,960
да Силна болка. Трябва да е забиване.
ще се обзаложа.

455
00:34:29,620 --> 00:34:30,620
Успех

456
00:34:34,659 --> 00:34:37,540
Култър, хей, ако не е страхотно време,
можем да го направим по-късно.

457
00:34:37,960 --> 00:34:39,679
Просто си помислих, че каза, че искаш да видиш
офиса.

458
00:34:39,980 --> 00:34:42,900
Да, съжалявам. Току що ми довърши нещо
нагоре.

459
00:34:43,120 --> 00:34:44,118
сладко окей

460
00:34:44,120 --> 00:34:46,540
Това тук е бюрото на Рейни.

461
00:34:47,219 --> 00:34:49,699
Само като адвокат тук. Не ми обръщайте внимание.

462
00:34:50,120 --> 00:34:51,760
Но имам някои добри новини.

463
00:34:52,190 --> 00:34:56,550
Цялата организация на Гарнър е под контрол
разследване за заговор за отвличане на a

464
00:34:56,550 --> 00:34:59,410
дете. Сред цял куп други
такси, те ще се натрупат отгоре.

465
00:34:59,630 --> 00:35:03,170
Така че не си представям, че Кони ще има
да остане със Зак в близко бъдеще.

466
00:35:03,370 --> 00:35:06,290
И маршалите се съгласиха да останат
град, дръжте го под око до

467
00:35:06,290 --> 00:35:07,310
безопасността на семейството е гарантирана.

468
00:35:07,570 --> 00:35:11,830
О, като говорим за Мартинез, информира тя
че има награда за Гарнър

469
00:35:11,830 --> 00:35:14,910
семейство. Тя ще прекачи това
след като документите са подредени.

470
00:35:15,130 --> 00:35:19,250
А Тед и Кони искаха да дадат
ти паричната награда, която Крейг предложи

471
00:35:19,250 --> 00:35:21,350
вие. Не, не, това не е необходимо.

472
00:35:22,700 --> 00:35:26,640
им каза това, така че им предложих
използвайте паричната награда, за да създадете a

473
00:35:26,640 --> 00:35:29,300
благотворителност в негово име, което смятаха
беше брилянтна идея.

474
00:35:29,620 --> 00:35:34,560
В случай, че не сте забелязали, Коултър, аз
доста съм добър в работата си, което е

475
00:35:34,560 --> 00:35:39,200
защо си позволих да прехвърля
моята такса от 10%. 10% такса? Мислех, че е така

476
00:35:39,200 --> 00:35:41,420
такса от 8%. Нова фирма, нови цени.

477
00:35:41,980 --> 00:35:43,020
Е, получавам ли нови услуги?

478
00:35:43,780 --> 00:35:44,780
Не желаете ли.

479
00:35:45,280 --> 00:35:46,900
10%. да

480
00:35:47,540 --> 00:35:48,540
Бъдете добри.

481
00:35:52,669 --> 00:35:53,629
Бъдете шашнати.

482
00:35:53,630 --> 00:35:55,990
Ще минеш в офиса на Рене
за посещение? не

483
00:35:56,190 --> 00:36:00,550
Не, но моят подарък за офис жена е в
поща. Да, повярвай, когато го видя.

484
00:36:01,250 --> 00:36:02,570
Благодаря ти, Боби.

485
00:36:03,150 --> 00:36:04,150
добре,

486
00:36:04,270 --> 00:36:05,089
добре, добре.

487
00:36:05,090 --> 00:36:06,790
Хей, Рене. Какво ще назовете
новата фирма?

488
00:36:07,370 --> 00:36:10,190
Да, адвокатските кантори на Green and
Сътрудници.

489
00:36:10,830 --> 00:36:11,830
Кои са сътрудниците?

490
00:36:13,330 --> 00:36:15,630
TBD. Добре, успех с това.

491
00:36:16,050 --> 00:36:16,988
трябва да тръгвам

492
00:36:16,990 --> 00:36:17,990
Всичко наред ли е?

493
00:36:18,590 --> 00:36:19,590
да

494
00:36:21,569 --> 00:36:22,569
Нещо, за което трябва да се погрижа.

495
00:36:22,810 --> 00:36:24,690
С какво можем да помогнем? Просто кажете
дума.

496
00:37:07,020 --> 00:37:08,020
Всичко наред ли е

497
00:37:10,940 --> 00:37:13,780
Това са работни неща.

498
00:37:16,300 --> 00:37:22,160
ще се оправя

499
00:37:26,600 --> 00:37:27,860
Ще го видиш ли?

500
00:37:30,780 --> 00:37:31,780
да

501
00:37:52,710 --> 00:37:53,710
благодаря

502
00:37:54,410 --> 00:37:55,410
Нищо за теб?

503
00:37:56,390 --> 00:37:57,390
Водка.

504
00:38:00,190 --> 00:38:01,410
От няколко дни.

505
00:38:03,270 --> 00:38:04,510
Всяка година е едно и също.

506
00:38:08,490 --> 00:38:09,490
Вземете това.

507
00:38:17,430 --> 00:38:18,430
Знам, че го правиш.

508
00:38:23,310 --> 00:38:27,130
Какво ще кажеш просто... Не говори.

509
00:38:27,790 --> 00:38:32,710
За известно време просто наистина искам да почувствам
нещо, което не е... Знаеш ли.

510
00:38:36,250 --> 00:38:37,250
дай ми това

511
00:39:18,640 --> 00:39:19,740
Какво стана с Уелс?

512
00:39:23,040 --> 00:39:25,020
Просто исках той да знае, че съм още
гледам.

513
00:39:27,460 --> 00:39:28,460
какво направи

514
00:39:29,620 --> 00:39:31,080
Влизам в къщата му.

515
00:39:31,720 --> 00:39:32,720
Огледах се наоколо.

516
00:39:32,940 --> 00:39:33,940
Намери нещо?

517
00:39:34,960 --> 00:39:36,320
Мостра от неговия почерк.

518
00:39:38,540 --> 00:39:41,060
Мислех, че може би можем да го сравним с
писмата, които получихте.

519
00:39:42,780 --> 00:39:44,180
Имате предвид лудите?

520
00:39:46,780 --> 00:39:47,780
Човек никога не знае.

521
00:39:49,740 --> 00:39:50,740
има нещо друго

522
00:39:52,200 --> 00:39:54,740
Странно е, намерих го в къщата му.

523
00:39:56,000 --> 00:39:57,300
Погледнах в хладилника му.

524
00:39:57,840 --> 00:40:02,040
Повечето е празен, но... Има една чанта
мръсотия във фризера.

525
00:40:03,660 --> 00:40:04,660
Странно. да

526
00:40:06,280 --> 00:40:08,300
Той каза, че го тестват за
токсини.

527
00:40:09,040 --> 00:40:10,600
Вие ли го купихте? аз не знам

528
00:40:11,900 --> 00:40:13,260
Знам, че пропускам нещо.

529
00:40:21,320 --> 00:40:23,860
Един от тези дни ще намеря
нещо, което го поставя на паркинга

530
00:40:24,540 --> 00:40:26,540
В нощта, когато Джина изчезна, той беше
там.

531
00:40:28,540 --> 00:40:30,160
В червата си знам, че той беше там.

532
00:40:33,440 --> 00:40:35,980
Не знам колко още мога да издържа
тая надежда.

533
00:40:38,100 --> 00:40:41,660
Може би си е отишла и никога няма да разбера.

534
00:40:42,460 --> 00:40:43,460
Ще продължа да търся.

535
00:40:45,000 --> 00:40:46,000
не

536
00:40:49,160 --> 00:40:50,300
Обещах ти нещо.

537
00:40:52,590 --> 00:40:54,850
Няма да спра, докато не разбера какво
се е случило със сестра ти